|
プレゼンを締めくくる
■Thank you (all) for listening [your attention]. ■Thank you (all) for being such a good [an attentive] audience.
=ご清聴ありがとうございました。 *attentive[əténtiv]: よく注意している *audience[ɔ́:diəns]: 聴衆 *他に Thank you for your time.(お時間をいただきありがとうございました)や Thank you for having me.(お招きいただきありがとうございました)など。
|
■I'd like to finish [end] by thanking you (all) for listening [your attention].
=ご清聴に感謝しつつ、話を終えさせていただきます。 *finish [end] by doing: …することで終える
|
■That concludes my presentation. ■That's all for my presentation. ■That brings us to the end of my presentation [brings my presentation to an end].
=これでプレゼン[私の話]を終わります。 *conclude[kənklú:d]: …を終える *that's all: それで終わり *bring ... to an end: …を終わらせる
|
▲このページのトップへ |
|
|