|
始めの挨拶をする
■Thank you very much for coming here today.
=本日はお越しいただき、ありがとうございます。
|
■Thank you for inviting me to speak [talk] to [with] you today. ■I'd like to thank you for the opportunity to give this presentation today.
=本日はみなさんとお話しする機会にお招きいただき、ありがとうございます。 =本日はプレゼンの機会を与えてくださり、ありがとうございます。 *opportunity[àpərtjú:nəti] to do: …する機会
|
■I'm very pleased to be with you.
=みなさんとご一緒できてうれしく思います。
|
■I'm happy to be able to speak to you today. ■I'm delighted to be given the opportunity to speak to you today.
=今日みなさんにお話しできることを大変うれしく思っております。 *後者は改まった言い方。 *delighted[diláitid]: 喜んでいる
|
▲このページのトップへ |
★
プレゼンのテーマを示す
■I'm here today to talk about ...
=本日は…についてお話しさせていただきます。
|
■My topic today is ... ■The subject [topic] of my talk [speech] is ...
=(本日の)話のテーマは…です。 *subject[sʌ́bʤikt]: 主題、テーマ
|
■The purpose of today's [this] presentation is to ...
=本日のプレゼンの目的は…することです。 *purpose[pə́:rpəs]: 目的、目標 * ... は discuss, show you, explain to you, inform you about など。
|
■At the end of this presentation, you will understand ...
=今回のプレゼンをお聴きになっていただければ、…がお分かりになります。
|
▲このページのトップへ |
|
|