|
会議を進行させる
■We're getting off the track [subject] (here).
＝話がそれているようですね。
＊get off the track [subject]: わき道にそれる、本題を離れる
|
■Can we get back to the point, please?
＝話を本題に戻していただけませんか。
＊ここでの point は「要点、主眼」という意味。
|
■Would [Could] you be brief?
＝手短にお願いできますか？
＊be brief[brí:f]: 簡潔に話す
|
■Would [Could] please get to the point?
＝要点をおっしゃっていただけますか。
＊get to the point: 要点を述べる
|
■I think we all agree on that.
＝その件については皆さん賛成ですね。
＊agree on: …の点で意見が一致する
|
■I think that covers the first item on the agenda.
＝これで第1の議題は済んだかと思います。
|
| ▲このページのトップへ |
★
意見を交換する
■I'm inclined [I tend] to think that ...
＝私としては…ではないかという気がします。
＊inclined[inkláind] to do: …したいと思う
＊tend to think: 単なる I think よりも控え目な言い方。
|
■What I'm trying to say is that ...
■The point I'm trying to make is that ...
＝私が申し上げたいのは…ということです。
＊make a point: 考えなどを述べる
|
■Let me clarify my position on the matter.
＝その件について私の立場をはっきりさせていただきます。
＊clarify[klǽrəfài]: …を明確にする
|
■Would [Could] you just let me finish?
＝最後まで言わせていただけますか。
|
■What exactly do you mean?
＝それは一体どういうことでしょうか。
|
■Would [Could] you go into more detail(s) about that?
■Would [Could] you elaborate on that?
＝それについてもっと詳しくご説明いただけますか。
＊go into detail(s): 詳細に述べる
＊elaborate[ilǽbərèit] on: …についてさらに詳しく述べる
|
■Would [Could] you clarify your point?
＝論点を明確にしていただけますか。
|
■Would [Could] you be a little more specific?
＝もう少し具体的にお願いできますか。
＊specific[spisífik]: 明確な、具体的な
|
| ▲このページのトップへ |
|
|
