| H-1 |
| 1 - 2 - 3 次へ |
| |
hacking
[hǽkiŋ]
ハッキング
コンピューターやネットワークについて専門的な知識を持ち、技術の取得にのめり込む行為。ハッキングを行う人を"hacker"(ハッカー)という。悪意によるハッキングは"cracking"(クラッキング)と呼ぶが、実際には明確に区別されていない。政治的目的を持ってハッキングする人を"hacktivist"と言う。
 |
hack into a computer (system)
コンピューター(システム)に不正侵入する
It is clearly unethical to hack into a doctor's computer system to read the medical records of patients.
＝医者のコンピューターシステムに不正侵入して、患者の医療記録を読むことは明らかに倫理にもとることです。 |
|
| |
▲トップへ |
| |
half duplex transmission
[hǽf djú:pleks trænsmíʃən]
半二重通信
双方向通信において、送信と受信を交互に切り替えて行う通信方式のこと。一方が送信している間は、もう一方は受信のみになる。 |
| |
▲トップへ |
| |
handheld PC
[hǽndheld] PC
ハンドヘルドPC
Microsoft社が開発した携帯情報端末用のOSであるWindows CEを採用した携帯情報端末(PDA)のこと。 |
| |
▲トップへ |
| |
handle
[hǽndl]
ハンドル
インターネット上の電子掲示板やチャットなどで、本名の代わりに用いるニックネームのこと。 |
| |
▲トップへ |
| |
handsfree set
[hǽndzfri: sét]
ハンズフリーセット
イヤホンとマイクが一体化した装置で、携帯電話を手で持たずに利用できる。 |
| |
▲トップへ |
| |
handwriting recognition
[hǽndraitiŋ rekəgníʃən]
手書き入力認識
手書きの文字を読み取り、データとして認識する技術。専用のペンやタッチパネルを利用して文字を入力する方法が一般的。タブレットPCや携帯情報端末(PDA)などの多くが手書き文字認識機能を備えている。 |
| |
▲トップへ |
| |
hang up
[hǽŋ ʌ́p]
ハングアップする
コンピューターの動作が止まり、キーボードやマウスからの入力に反応しなくなること。 |
| |
▲トップへ |
| |
hard disk
[há:rd dísk]
ハードディスク
コンピューターの代表的な外部記憶装置の1つ。磁性体のディスク(プラッタ)を一定の間隔で何枚か重ね合わせた構造になっており、これを高速回転させながら磁気ヘッドでデータを読み書きする。パソコン本体に収まる内蔵タイプと外付けタイプがある。通常はディスクとドライブが一体化しているので、"hard (disk) drive"(ハード(ディスク)ドライブ)と同じ意味で用いられる。
|
save/store something to/on the hard drive
ハードドライブに保存する
You can right-click the image and choose "Save Image As" to save it to your hard drive.
＝画像を右クリックして「名前を付けて画像を保存」を選択すれば、その画像をハードドライブに保存できます。 |
recover data from a hard drive
ハードドライブからデータを復旧する
It is possible to recover data from a failed hard disk as long as the hard drive is not physically damaged.
＝物理的に損傷していない限り、故障したハードディスクからデータを復旧することは可能です。 |
increase the hard drive space
ハードドライブの空き容量を増やす
Removing unused programs from your computer helps to increase the hard drive space.
＝未使用のプログラムをコンピューターから削除することはハードドライブの空き容量を増やすのに役立ちます。 |
defrag[defragment] the hard drive
ハードドライブをデフラグする
It is strongly recommended that you defrag your hard drive to make your computer run more efficiently.
＝コンピューターをより効率よく動作させるためにハードドライブをデフラグすることを強くお勧めします。 |
|
The average lifespan of a hard drive is about three to five years. This is why it is important to back up your data on an external storage device.
＝ハードドライブの平均寿命は約3〜5年です。だから、データを外付けの記憶装置にバックアップしておくことが重要なのです。 |
|
| |
▲トップへ |
| |
hardware
[há:rdwèər]
ハードウェア
コンピューター本体や周辺機器などの装置自体を指す名称。コンピューターを制御するソフトウェアと対比される。 |
| |
▲トップへ |
| |
HDA: High Definition Audio
[hái defəníʃən ɔ́:diou]
Intel社が2004年に発表した、パソコンのオーディオデバイスに関する規格。現在ではパソコンのサウンド機能の多くが対応している。 |
| |
▲トップへ |
| 1 - 2 - 3 次へ |
