英語･英会話 リーディングプラザ

上級◇問題(30)

次の英文を日本語にしてください．有名人を街で見かけたときのことについて述べた文章からの一文です．

[STEP-3] 赤字の部分−この英文のポイント−に注意してもう一度やってみましょう．

The more reality the TV screen shows us, the more movie-like our everyday world becomes - until, as certain philosophers have insisted, we think that we are alone in the world, and that everything else is the film that God or some evil spirit is projecting before our eyes.

1. 前半部分−untilの前まで−には対比が見られる．そのことを意識して日本語にしてみよう．
2. ここでのuntilは「…するまで」と訳していいだろうか？

解説を読む＞＞STEP-4

例題(29)

例題リスト

ホーム｜このサイトについて｜学習の手順｜管理人について

© 2012-2019 英語･英会話 リーディングプラザ